CONDICIONES DE USO AGROXY
Última actualización: junio de 2025; Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2025.
Gracias por utilizar los servicios de Agroxy Smartfarming Ltd. Estos Términos están destinados exclusivamente a los servicios de Agroxy Smartfarming Ltd y constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted o, si representa a una entidad jurídica u otra organización, dicha entidad u organización (en adelante, el Usuario, «usted» en cualquier caso), por una parte, y Agroxy Smartfarming Ltd (en adelante Agroxy, «nosotros» en cualquier caso), por otra parte, así como establecen el procedimiento para la prestación de servicios gratuitos y de pago en los sitios agroxy.farm(en adelante, los Términos). Tenga en cuenta que algunos servicios pueden ser prestados por afiliados de Agroxy o contrapartes de Agroxy, por lo tanto, cuando se utiliza «Agroxy» en el texto de los términos, se refiere no solo a Agroxy Limited, una empresa registrada en Inglaterra, sino también a sus afiliadas, licenciatarias o contratistas. Al visitar este sitio, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales. Los materiales y enlaces en el sitio web se proporcionan «tal cual» y no constituyen una sugerencia ni asesoramiento legal ni profesional de ningún tipo. Agroxy no hace ninguna declaración ni otorga garantía, expresa o implícita, respecto a la información proporcionada en este sitio web, incluyendo cualquier garantía de idoneidad, exactitud, actualidad o integridad de este sitio o su contenido, ya que el contenido consiste en información de acceso público que contiene datos proporcionados por las empresas de manera voluntaria y en la medida que ellas mismas determinan. Para utilizar Agroxy, debe aceptar los Términos. Léalo detenidamente. Si no entiende o no acepta ciertas disposiciones de los Términos, no utilice Agroxy. El uso y/o la visita a Agroxy (incluido todo el contenido disponible bajo el nombre de dominio https://agroxy.farmy todos sus subdominios) implica la aceptación plena e incondicional de los Términos por parte del Usuario. La versión actual de los Términos está disponible en la página https://agroxy.farm/terms_and_condition. Los términos y condiciones pueden ser modificados por nosotros sin previo aviso, mediante la publicación de una nueva versión de los Términos y Condiciones en la misma dirección. La nueva versión entra en vigor desde el momento de su publicación en Internet, salvo que se indique lo contrario en la nueva versión de los Términos.
1. Cuenta de Agroxy (registro). El Usuario puede utilizar Agroxy sin restricciones dentro del acceso (o suscripción) «SIN INICIO DE SESIÓN», sin condiciones especiales ni la creación de una cuenta Agroxy (registro). Para utilizar otras funciones disponibles bajo otras suscripciones como «BÁSICO», «PRO», «PREMIUM», es necesario tener una cuenta de Agroxy, la cual se crea tras el registro del Usuario y, si es necesario, tras el pago de la tarifa de suscripción y/o el cumplimiento de otras etapas de verificación (autenticación, autorización). Para crear una cuenta (registro), el Usuario proporciona la información requerida en el formulario de registro. Si Agroxy tiene razones para creer que la información proporcionada por el Usuario no es fiable o está desactualizada, Agroxy se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender el acceso a la cuenta del Usuario o eliminarla. Para proteger su cuenta de Agroxy, no comparta su contraseña con nadie. El Usuario es responsable de las acciones realizadas en o a través de su cuenta de Agroxy. El Usuario es responsable de la seguridad de los datos de autenticación que haya seleccionado y de su confidencialidad. El Usuario es responsable de la posible pérdida o alteración de datos, así como de otras consecuencias de cualquier naturaleza que puedan surgir debido al incumplimiento por parte del Usuario de las disposiciones de estos Términos. Si tiene conocimiento del uso no autorizado de su contraseña o cuenta de Agroxy, notifique inmediatamente al soporte técnico y bloquee su cuenta. Agroxy se reserva el derecho de prohibir el uso de ciertos alias, así como de establecer requisitos para el alias y la contraseña (número de caracteres, caracteres válidos, etc.). Entre otras cosas, está prohibido usar un seudónimo que dé la impresión de pertenecer a la administración de Agroxy o que se haga pasar por otra persona. En caso de detectarse el uso como seudónimo de palabras (combinaciones de letras) que puedan considerarse como una afectación a los derechos e intereses legítimos de Agroxy y/o de terceros, Agroxy tiene derecho a solicitar identificación adicional, eliminar la cuenta del Usuario o restringir su acceso hasta que el alias del Usuario cumpla con los requisitos de Agroxy. No abuse de los servicios de Agroxy. Usted es responsable del uso que haga de Agroxy y del contenido que almacene en él, y debe cumplir con nuestras políticas. Podemos verificar que el uso que haga de Agroxy y su contenido esté conforme con los Términos. Agroxy no se hace responsable de las decisiones tomadas por el Usuario ni por otras personas que utilicen los datos obtenidos a través de nuestro servicio. Los sitios de terceros mencionados por Agroxy están fuera de nuestra competencia y control. Agroxy está disponible en dispositivos móviles. No utilice Agroxy si le distrae e impide que cumpla con las normas de tráfico o seguridad. Puede crear, descargar y enviar contenido a Agroxy, así como guardarlo allí. Usted conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho contenido. Es decir, todo lo que le pertenece sigue siendo suyo. Podemos enviarle avisos de servicio, avisos administrativos y otra información relacionada con su uso de Agroxy. Puede optar por no recibir algunos de estos mensajes. Al utilizar Agroxy, no adquiere ningún derecho de propiedad intelectual sobre Agroxy ni sobre el contenido al que accede. Solo puede utilizar contenido obtenido de Agroxy con el permiso de su propietario o en los casos permitidos por la ley. Las condiciones no te dan derecho a utilizar el diseño de marca ni los logotipos de Agroxy. Queda prohibido borrar, ocultar o modificar cualquier mensaje oficial expuesto en Agroxy o relacionado con el mismo. Se agradecerá el enlace a este sitio o al canal correspondiente en mensajería cuando se utilicen los datos recibidos por medio de Agroxy.
2. Protección de la confidencialidad La Política de Privacidad de Agroxy explica cómo procesamos la información personal y protegemos tu privacidad cuando utilizas Agroxy. Al utilizar Agroxy, aceptas que Agroxy utilice estos datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
3. Normas de uso de Agroxy Al utilizar Agroxy, el Usuario se compromete a: Sólo registrarse como Usuario en nombre de otra persona si ésta lo solicita expresamente con documentación acreditativa. No engañar a los Usuarios sobre su identidad o sus relaciones con otras personas, empresas, entidades jurídicas. No realizar acciones dirigidas a perturbar el normal funcionamiento de Agroxy. No utilizar scripts automáticos para recoger información de Agroxy y/o interactuar con ella sin permiso especial. No colocar anuncios y/o propaganda política (incluyendo enlaces a recursos de terceros, si el objetivo principal de los enlaces es atraer tráfico a dichos recursos), a menos que se establezca específicamente lo contrario mediante un acuerdo separado entre el Usuario y Agroxy. El Usuario de Agroxy tiene derecho a publicar sus contenidos y expresar su opinión, siempre que no contradigan las Condiciones y la legislación de Inglaterra y Gales. Están prohibidos: la discriminación, la agresión, el trolling, el tránsito a la personalidad, el lenguaje obsceno y otros métodos que vayan más allá de una discusión razonada y correcta o que tengan carácter fraudulento. El usuario es personalmente responsable de cualquier información que coloque en Agroxy.
Cambio y terminación de los servicios de Agroxy. Estamos en constante proceso de cambio y mejora de Agroxy. Esto puede incluir mejoras de rendimiento o seguridad, cambios en la funcionalidad o características, modificaciones, nuevos productos y módulos. Le informaremos sobre los cambios importantes en Agroxy que, según nuestro criterio, puedan afectar significativamente su uso del servicio. Puede consultar la sección «NOTICIAS» en nuestro sitio web, donde hablamos sobre las novedades de Agroxy. Realizamos cambios en Agroxy sin previo aviso cuando es necesario garantizar la seguridad y el funcionamiento del producto, prevenir abusos o asegurar el cumplimiento de la ley. Puede dejar de usar Agroxy en cualquier momento. Podemos bloquear o deshabilitar permanentemente su acceso a Agroxy si infringe de manera significativa o reiterada nuestras condiciones de uso. En tal caso, le enviaremos una notificación sobre el bloqueo o desactivación del acceso. Sin embargo, podemos hacerlo sin previo aviso si su uso de Agroxy puede generar responsabilidades legales para nosotros o impedir que otros Usuarios utilicen Agroxy. Si decidimos suspender Agroxy, recibirá una notificación con al menos 60 días de antelación. Durante ese tiempo podrá descargar sus datos de Agroxy. Después de ese período de 60 días, perderá el acceso a su información. Agroxy realiza esfuerzos razonables para garantizar su funcionamiento y recuperación rápida en caso de fallas técnicas e interrupciones. Agroxy no se responsabiliza por fallas temporales del sistema ni por interrupciones causadas por la indisponibilidad y/o pérdida de información. Agroxy no será responsable de ningún daño en equipos o programas causado o relacionado con el uso de Agroxy, incluyendo daños provocados por cambios en la funcionalidad del sistema. Agroxy no verifica la exactitud de la información proporcionada por el Usuario al crear una cuenta y suscripciones, excepto en el caso de la suscripción «PREMIUM», pero se reserva el derecho de solicitar confirmación al Usuario en casos excepcionales. La falta de verificación de la información puede dar lugar al bloqueo temporal o eliminación de la cuenta. Agroxy revisa el contenido y/o las acciones de los Usuarios en función del cumplimiento con los Términos de forma posterior. Si se detecta una infracción por parte del Usuario, Agroxy se reserva el derecho de eliminar el contenido o restringir temporalmente el acceso del Usuario a Agroxy, o eliminar su cuenta. Agroxy toma estas medidas a su entera discreción y no se responsabiliza por las posibles consecuencias negativas que dichas medidas puedan causar al Usuario o a terceros. Agroxy tiene derecho, a su entera discreción y previa notificación al Usuario, a ampliar, reducir, suspender o modificar de otro modo la funcionalidad de Agroxy y el procedimiento de acceso a sus funciones. Agroxy tiene derecho a enviar al Usuario información relacionada con Agroxy a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado.
5. Acceso a los servicios de Agroxy, suscripción. Según las necesidades de los Usuarios, hemos creado 4 niveles de acceso a Agroxy (suscripción): SIN REGISTRO – acceso al servicio de Mapa de instalaciones de almacenamiento, Mapa de empresas registradas, Gráficos de índices de precios de productos agrícolas del último mes, Base de datos de semillas disponibles, Posibilidad de ver todas las solicitudes de compra y venta de producción y semillas, Catálogo alfabético de empresas e información sobre cada empresa del catálogo. Cualquier Usuario tiene acceso gratuito a estos servicios dentro de esta suscripción. BÁSICO – funcionalidad del nivel «SIN REGISTRO» más la posibilidad de vender o comprar grano y productos agrícolas, logística automática y almacenamiento en el elevador, Filtros adicionales en los mapas, Gráficos del índice de precios de productos agrícolas de los últimos 3 meses, con posibilidad de visualizarlos en distintas monedas, Página de perfil para cada elevador con información detallada. Para acceder a esta suscripción, el Usuario debe registrarse en Agroxy y crear una cuenta. PROFI – funcionalidades del BÁSICO más la posibilidad de ofrecer fertilizantes, maquinaria y semillas, Filtros de empresas por banco de tierras, número de identificación fiscal, cultivos sembrados, Información sobre áreas sembradas y tipo de cultivo en 2019 en el perfil de la empresa, Cobertura de elevadores y estaciones ferroviarias en el mapa, Posibilidad de mostrar / ocultar en el mapa estaciones en riesgo y puertos marítimos. Para acceder a esta suscripción, el Usuario debe registrarse en Agroxy, proporcionar información KYC, crear una cuenta y pagar la tarifa de suscripción según las tarifas vigentes en dos versiones: mes de uso o año de uso. PREMIUM – funcionalidades de PROFI y participación en subastas en línea. Para acceder a esta suscripción, el Usuario debe registrarse en Agroxy, crear una cuenta, pasar la verificación KYC, pagar la tarifa de suscripción según las tarifas vigentes y completar todas las etapas de verificación. El cumplimiento de las obligaciones por parte de Agroxy en relación con el pago de la suscripción correspondiente por parte del Usuario se considera como la provisión de acceso del Usuario a todas las funciones de Agroxy dentro de la suscripción, independientemente de si el Usuario ha utilizado dichas funciones o no. Una vez que el usuario ha obtenido acceso a los servicios PROFI, dispone de 14 días naturales para solicitar un reembolso GARANTIZADO. Si el usuario con suscripción anual a Agroxy Profi decide cancelar el servicio antes de que finalice el período completo, el importe pagado se deducirá menos el costo completo del plan mensual por cada mes en que la suscripción haya estado activa. Si el Usuario PROFI cancela dentro de los primeros 14 días naturales desde la fecha de recepción del pago, reembolsaremos el importe total pagado por el Usuario, menos las comisiones por transacción del banco o entidad financiera que haya procesado el pago. En caso de bloqueo de la cuenta del Usuario debido a una infracción de los Términos, no se reembolsarán los fondos. La cancelación o el cambio a otro tipo de suscripción se aplicará en el próximo período de facturación, después del final del período de suscripción actual. Podemos cambiar los planes tarifarios, el volumen de funcionalidades de la suscripción, así como el nombre y el número de tipos de suscripción (niveles de acceso) de Agroxy y sus precios. Estos cambios entrarán en vigor una vez finalice su período de suscripción actual y se le notificará cuando corresponda el próximo pago. Le enviaremos notificaciones de cambios futuros al menos 30 días antes de su próxima factura. Si dicha notificación se recibe más tarde, el cambio se aplicará al siguiente pago. Si cancelas el plan de tarifas o el precio actualizado, puedes darte de baja de Agroxy en cualquier momento. Agroxy se reserva el derecho de establecer excepciones al uso de suscripciones y tarifas aplicables en cualquier momento. Agroxy anuncia información sobre tales eventos de una manera elegida a su discreción, incluso a través de anuncios en agroxy.farm o a través de mensajes.
6. Garantías y exenciones de responsabilidad Ofrecemos los servicios de Agroxy proporcionando el nivel adecuado de servicio, y esperamos que aprecies los beneficios de utilizarlos. Sin embargo, no podemos garantizar completamente la calidad del funcionamiento de Agroxy. A menos que se indique explícitamente, no asumimos ningún compromiso respecto a ciertas características de Agroxy, su fiabilidad, disponibilidad o adecuación a tus necesidades. Ningún empleado de Agroxy ni ninguna otra persona afiliada de alguna manera a Agroxy puede ser considerado responsable por la aparición de información inexacta o incluso difamatoria, ni por tu uso de la información contenida o vinculada a las páginas de este sitio. Asegúrate de ser consciente de que la información proporcionada por Agroxy se brinda de forma gratuita y que entre tú y los propietarios o usuarios de este sitio, los propietarios de los servidores en los que se aloja, los colaboradores individuales de Agroxy o cualquier persona relacionada de alguna manera con Agroxy, no se crea ningún acuerdo o contrato que te permita presentar cargos legales contra ellos. Recibes una licencia limitada para copiar cualquier información de este sitio; esto no crea ni prevé la posibilidad de imponer ninguna obligación legal contractual o extracontractual ni a Agroxy ni a ninguno de sus agentes, participantes, organizadores u otros usuarios. Bajo ninguna circunstancia Agroxy ni ninguna otra persona u organización mencionada en este sitio asumirán ninguna responsabilidad por errores o inexactitudes en la información publicada en este sitio, ni serán responsables ante ninguna parte por cualquier consecuencia derivada del uso de esta información. Agroxy no será responsable de ninguna pérdida o daño directo o indirecto que surja del uso de este sitio web o su contenido. Si la jurisdicción aplicable no permite la anterior limitación de responsabilidad, la responsabilidad de Agroxy se limitará en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Esta restricción también se aplica a sitios web de terceros y su contenido que enlazan o hacen referencia a agroxy.farm. Por lo tanto, por favor, lee los términos y condiciones de uso de cualquier sitio web de este tipo antes de utilizarlo. Si encuentras que nuestro sitio web contiene material que pueda infringir tus derechos de autor, notifícanos enviando la información a support@agroxy.farm. Siempre puedes escribirnos sobre tus necesidades o deseos y trataremos de implementarlos en futuras versiones de los servicios.
7. Responsabilidad de Agroxy Agroxy, sus proveedores y distribuidores no se hacen responsables de: daños que no hayan sido causados por nuestro incumplimiento de los Términos; o cualquier pérdida o perjuicio que en el momento de celebrar el correspondiente acuerdo con usted no pudiera haber previsto las consecuencias del incumplimiento de los Términos por parte de Agroxy; o pérdidas asociadas a su negocio, incluida la pérdida de beneficios, ingresos, oportunidades o datos. La responsabilidad general de Agroxy por cualquier reclamación en virtud de los Términos, incluida cualquier garantía indirecta, se limita a la cantidad que usted nos paga por su uso del Servicio (o, si el objeto de la reclamación es un servicio gratuito, volver a concederle acceso a ese Servicio).
8. Legislación aplicable a los Términos Los Términos y condiciones de uso de Agroxy por parte del Usuario se regulan e interpretan de acuerdo con la legislación de Inglaterra y Gales. Cualquier disputa que surja en relación con los Términos se resolverá exclusivamente en los tribunales ingleses de acuerdo con su jurisdicción. Nada de lo dispuesto en los Términos se interpretará como una violación de los derechos legales del Usuario de conformidad con la legislación de Inglaterra y Gales. Si alguna parte de las Condiciones fuera declarada nula o inválida por cualquier tribunal, en su totalidad o en parte, ello no podrá utilizarse para determinar la validez y la fuerza legal de otras secciones de las Condiciones.
9. Disposiciones finales Las Condiciones rigen la relación entre tú y Agroxy y no otorgan ningún derecho de beneficiario a terceros. Si infringes las Condiciones y no tomamos medidas inmediatas, no significa que renunciemos a ningún derecho que podamos tener (como el derecho a tomar medidas apropiadas en el futuro). Si una disposición concreta de las Condiciones no puede aplicarse, ello no afectará a ninguna otra disposición. Las direcciones adecuadas para el envío de mensajes con relevancia jurídica son Para Agroxy: support@agroxy.farm Para el Usuario: dirección de correo electrónico especificada durante el registro. Datos de Agroxy: Agroxy Limited, sociedad registrada en Inglaterra, número de registro 10507196, con domicilio social en 25 Faversham Road, Londres, SE6 4XE. REINO UNIDO.